Domicile nghĩa là gì? Làm cách nào để chứng minh đang cư trú tại Hoa Kỳ?

26/04/2024    142    5/5 trong 2 lượt 
Domicile nghĩa là gì? Làm cách nào để chứng minh đang cư trú tại Hoa Kỳ?
Khi tìm hiểu về bảo lãnh Mỹ, người bảo lãnh được yêu cầu phải chứng minh nơi cư trú chính của mình là ở Mỹ. Vậy câu hỏi đặt ra là, nếu bạn đang sống và làm việc ở Việt Nam thì có mở hồ sơ bảo lãnh cho vợ chồng, người thân được không. Hãy đọc bài viết sau để có câu trả lời cho trường hợp của mình.

Domicile nghĩa là gì?

Trong thủ tục di trú và thuế, " domicile" (nơi cư trú chính) được hiểu là nơi bạn sinh sống với ý định lâu dài. Nó có thể là nơi bạn đang ở hiện tại, hoặc là nơi bạn dự định an cư lập nghiệp trong tương lai.

Đối với việc bảo lãnh Thẻ Xanh (Green Card) cho vợ/chồng hoặc người thân gia đình, bạn cần chứng minh mình có "domicile" tại Hoa Kỳ - nghĩa là Hoa Kỳ là nơi cư trú thường trú của bạn. Điều này nhằm mục đích đảm bảo bạn có khả năng về tài chính để chi trả cho người được bảo lãnh. Trong mẫu đơn I-864, công dân Mỹ hoặc thường trú nhân bảo trợ cho người xin thị thực phải chứng minh họ có "domicile" (nơi cư trú chính) ở một địa điểm nào đó trên lãnh thổ Hoa Kỳ, bao gồm cả các vùng lãnh thổ hải ngoại.

Nếu bạn đang sinh sống bên ngoài Hoa Kỳ, bạn cần chứng minh mình có những ràng buộc quan trọng với nước Mỹ (significant ties), hoặc có kế hoạch tái lập "domicile" tại đây. Trong một số trường hợp nhất định, nếu bạn đang sống ở nước ngoài nhưng làm việc cho một số tổ chức nhất định của Hoa Kỳ, bạn vẫn có thể đủ điều kiện để tuyên bố "domicile" tại Mỹ.

Lưu ý:

  • "Significant ties" (những ràng buộc quan trọng) có thể bao gồm việc sở hữu tài sản ở Mỹ, duy trì các tài khoản ngân hàng Mỹ, có bằng lái xe và đăng ký cử tri tại Mỹ, hoặc con cái đang theo học tại Mỹ.
  • Tổ chức nhất định của Hoa Kỳ" thường đề cập đến các cơ quan chính phủ Hoa Kỳ hoặc các công ty Mỹ được chính phủ Mỹ phê duyệt.

USCIS sẽ xem xét tất cả bằng chứng được cung cấp để xác định liệu bạn có đáp ứng yêu cầu về "domicile" hay không. 

Thuật ngữ "domicile" với "residence" có giống nhau không?

Ở đây, thuật ngữ "domicile" (nơi cư trú chính) được sử dụng để chỉ nơi cư ngụ chính của người bảo trợ với ý định duy trì cư trú tại đó trong tương lai gần. "Domicile" khác với "residence" (nơi ở) thông thường ở chỗ nó nhấn mạnh đến ý định lâu dài. Nói cách khác, "residence" chỉ đơn giản là địa chỉ bạn đang sinh sống, còn "domicile" thể hiện nơi bạn coi là nhà cửa chính thức và có dự định ở lại trong một khoảng thời gian đáng kể.

Làm cách nào để chứng minh đang cư trú tại Mỹ?

Đối với trường hợp vợ/chồng cùng sinh sống bên ngoài Hoa Kỳ

Nhiều công dân và thường trú nhân Mỹ sinh sống và làm việc tạm thời bên ngoài Hoa Kỳ. Mặc dù không có giới hạn thời gian cụ thể về việc bạn có thể ở nước ngoài bao lâu trước khi không còn được tính là "domicile" tại Mỹ, bạn vẫn cần chứng minh vẫn duy trì những ràng buộc với nước Mỹ và có ý định quay trở lại sau một khoảng thời gian nhất định.
Nếu cả bạn và người bạn đời đang sinh sống bên ngoài Hoa Kỳ, người bảo trợ vẫn có thể đáp ứng yêu cầu về "domicile" bằng cách chứng minh những điều sau:

  • Nơi ở nước ngoài chỉ là tạm thời: Nơi cư trú chính của bạn vẫn là Hoa Kỳ.
  • Kế hoạch quay lại Mỹ: Bạn có kế hoạch quay trở lại Hoa Kỳ và thiết lập "domicile" tại đây, muộn nhất là vào cùng ngày người được bảo lãnh nhập cảnh vào Mỹ.
  • Làm việc cho tổ chức nhất định: Bạn được tuyển dụng bởi các tổ chức nhất định như chính phủ Hoa Kỳ hoặc các cơ sở của Mỹ ở nước ngoài.

Bạn cần nộp bằng chứng đến Trung tâm Thị thực Quốc gia (National Visa Center) cùng với mẫu đơn I-864. Ngoài ra, bạn cũng có thể mang theo bằng chứng về "domicile" đến buổi phỏng vấn Thẻ Xanh để nhân viên lãnh sự xem xét.

Một số bằng chứng chứng minh bao gồm:

  • Lịch sử bỏ phiếu: Giấy tờ chứng nhận bạn từng bỏ phiếu tại Hoa Kỳ.
  • Hồ sơ thuế: Hồ sơ nộp thuế liên bang, tiểu bang hoặc địa phương của Mỹ.
  • Bằng chứng về sở hữu tài sản: Giấy tờ chứng nhận quyền sở hữu nhà đất hoặc tài sản khác tại Mỹ.
  • Tài khoản ngân hàng hoặc đầu tư: Tài khoản ngân hàng hoặc đầu tư được mở tại các tổ chức tài chính Mỹ.
  • Địa chỉ nhận thư chính thức: Bằng chứng về việc bạn duy trì một địa chỉ nhận thư chính thức tại Mỹ.
  • Các bằng chứng khác: Bằng chứng về việc tham gia chương trình học tập tạm thời ở nước ngoài, giấy phép cư trú tạm thời do chính phủ nước khác cấp.

Làm thế nào để thể hiện ý định sẽ quay trở lại để cư trú trong tương lai tại Hoa Kỳ?

Nếu bạn đang ở nước ngoài khi nộp đơn xin Thẻ Xanh và hiện tại không thể chứng minh nơi cư trú chính ở Mỹ, bạn vẫn có thể chứng minh ý định quay lại Mỹ sau đó. Bằng chứng này cần được cung cấp trước hoặc cùng thời điểm người được bảo lãnh đến Mỹ.

Một số bằng chứng cho thấy ý định thiết lập nơi cư trú tại Mỹ bao gồm:

  • Mở tài khoản ngân hàng tại Mỹ.
  • Chuyển tiền sang tài khoản ngân hàng Mỹ.
  • Tìm kiếm việc làm tại Hoa Kỳ.
  • Tìm kiếm nhà để thuê hoặc mua tại Mỹ (xuất trình hợp đồng thuê nhà hoặc mua bán nhà).
  • Cho con em theo học tại các trường học ở Mỹ.
  • Xin cấp số An sinh Xã hội (Social Security number).
  • Tham gia bỏ phiếu bầu cử địa phương, tiểu bang hoặc liên bang.

Lưu ý: USCIS có thể yêu cầu các bằng chứng khác tùy theo trường hợp cụ thể theo trường hợp của bạn.

*Xin lưu ý: Tất cả bài viết trên website này đều được biên soạn theo kiến thức và kinh nghiệm của cá nhân tại thời điểm viết bài, và chỉ mang tính chất tham khảo. Để biết thông tin chính xác và mới nhất, vui lòng kiểm tra trên các website của chính phủ. Để được tư vấn trực tiếp, vui lòng liên hệ số điện thoại sau đây:

Bình luận